mardi 30 avril 2013

The Cosy Sweater

 Nothing for me makes a better transition from spring to summer than a cosy sweater (and it's usually the piece of clothing you're sad to put away because it belongs to winter times.) who said that again? So why not wearing it a bit longer? Layered in winter to keep you warm, it allows you on chilly but sunny summer days to walk around feeling cosy.
I totally fell in love with that one because of its funky colors and pattern. The size is actually a bit too big which makes it even comfier!

Pour moi, la transition entre printemps et été ne se fait pas sans mon gros pull tout doux.
(C'est en général la pièce de la garde-robe que l'on préfère mais on ne peux plus la porter car elle appartient aux vêtements hivernaux). mais qui a pu dicter une règle pareille? On s'en fiche après tout! Si on l'enfile sur des couches de vêtements en hiver, le petit pull est pour moi la solution idéal pour gambader les jour frais d'été et se sentir cocooner comme à la maison.
En vérité, celui-là était une taille au-dessus mais comment ne pas craquer pour son design funky et ses couleurs flashy? Moi, je n'ai pas pu... et vous, pour ou contre le pull cosy?
Pull tout doux/Cosy Sweater : Topshop
Jeans: ZARA
Chaussures/Shoes: Ephemere
Collier en perle/Pearl necklace: gift
Bague/Ring : Topshop
Foulard dans les cheveux/ Scarf Headband : Vintage

Photos by T.G.

xx

samedi 27 avril 2013

Novelties

Chaussures/Shoes : BlowFish


Here are some novelties I got in prevision of the incoming summer, very pastelish indeed! What about you? Any statement piece you've saved or bought for the sunny season? Hope you'll get the best of summer everyone!

 ♫ ♪ Donna Summer - I Feel Love ♫ ♪ 

Je suis heureuse de vous présenter mes quelques nouveautés pour l'été qui vient... très pastel maintenant que j'y regarde de plus près, n'est-ce pas? Et vous tous? Quelles seront vos pièces essentielles pour la belle saison? En tout cas, je vous souhaite à tous un bel été... ensoleillé!

 Chapeau/Hat : H&M
 Jeans : Topshop 
Lunettes/Sunnies: Primark
Bracelet : H&M

 Noeud papillon/Bow Tie : Vintage

Chapeau/Hat : River Island

Collier jaune/Yellow necklace : Camaieu

Photographs by T.G. and me

xx

mercredi 24 avril 2013

It's All About The Bike (part 2)

Okay, I know, it's total cliché but who cares? So let me introduce you to one of my favorite object: my blue bike! Since I get the basket from my boyfriend it seems fully complete to me. It is just such a good way to wander around and discover new places... talking about places, on the background is the "Hub" I was telling you about in my last post... pretty isn't it? I wish you the best of today guys!


Bon oui, je sais, cela va faire un peu cliché mais on s'en fiche non? Bref, je suis heureuse de vous présenter ma bicyclette bleue. Depuis que mon petit ami m'a offert un panier pour finir de l’apprêter, j'ai l'impression qu'elle est parfaite. J'adore me balader à droite à gauche et découvrir de nouveaux coins avec... en parlant de nouveau coin, le bâtiment qui est en fond, c'est le Hub dont je vous parlait la dernière fois. Joli n'est-ce pas? J'espère que vous passerez tous une bonne journée aussi!
Chapeau/Hat : H&M
Cardigan : Naf-Naf
Robe/Dress : Primark
Collants/Tights : Wolford
Bottes/Boots : André
Collier jaune/Yellow necklace: Camaieu
Bracelet-bague/Ring&bracelet : Primark

Photos by T.G.
xx

dimanche 21 avril 2013

It's All About The Bike (Part 1)


One of my favorite place in Newcastle is called the "Hub". And If I love it above all it's because it's at the same time a bike shop and a coffee shop with a stunning bicycle-styled decoration and located on the Quayside. And even if the picture above says" it's all about the bike", it also serves delicious food!
Here are some pictures captured after a brunch there with my boyfriend. It was a bit windy so my hair went flying wild, haha. In my next post, I'm gonna be showing you how this place looks like in more details, and also... my dear blue bicycle!

♫ ♪ Katie Melua - Nine Million Bicycles ♫ ♪

L'endroit que je préfère à Newcastle s'appelle le "Hub". Et si je l'aime plus que tout les autres c'est pour une bonne raison: le lieu est à la fois un café et un magasin  de vélo, au bord des quais! Sans parler de la décoration fantastique sur le thème... vous imaginez bien, du vélo.
Et même si l'écriture du mur indique que c'est "tout pour le vélo", la nourriture qu'ils y servent est un délice!
Voici quelques photos prises rapidement après l'un de nos brunchs là-bas en compagnie de mon petit-ami. Il y avait du vent alors mes cheveux sont devenus un peu fous... J'ai hâte de poster la partie deux de ce post car je vous montrerais plus en détail ce lieu charmant et bien sur, ma chère bicyclette bleue!
Chapeau/Hat : H&M
Cardigan : Primark
Chemise en jean/Jean shirt: Jack South
Jean Slim: H&M
Bottes/Boots : Clarks
Sac/Bag : Billabong
Bracelets : Gift

Photographs by T.G.
xx

jeudi 18 avril 2013

A coat called Antarctica


Two years ago, when it was confirmed that I would spend few months in Scotland for my studies, my mother hurried to get me THE coat that would protect me against "an Antartican cold". I must admit I was doubtful at first but as soon as she was back I fell in love with that beautiful wool/cashemire trench. And well, I must say it was pretty useful... so when I was called this year to live in Newcastle upon Tyne, I took it with me! It almost saved my life during this winter but today, I'm sorry, it has to go for good! Bye bye winter! A shy summer arrives... here is my last tribute to the coat called Antartica!


Il y a deux ans, lorsque j'ai reçu la confirmation que je passerais quelques mois en Ecosse pour mes études, ma mère s'est dépéchée de me dégoter LE manteau qui vous sauve des froids polaires. Au début j'avoue que j'ai eu mes doutes mais dès qu'elle est revenue avec, je suis tombée déjà amoureuse de ce gros trench moelleux en laine/cachemire... et une fois là-bas je ne l'ai aimé encore plus. Alors lorsque l'on m'a appelé pour travailler cette année à Newcastle Upon Tyne, vous pensez bien qu'il fut le premier mis dans ma valise. Et il m'a bien servit durant cette hiver mais aujourd'hui! Bye bye now! L'été pointe le bout de son nez, alors je lui rend un dernier hommage avant de le mettre au placard: vives les vêtements qui nous tiennent chaud!

Manteau/Coat : Burton
Echarpe/Scarf : H&M
Haut/Top :  Tom Taylor
Jean : Zara
Bottes/Boots : Clarks

Photographs by T.G.

Ps: Maybe some of you have noticed my new fringe?/ Vous avez vu, j'ai une nouvelle frange!

xx

lundi 15 avril 2013

Melting Snow Away


I don't know about you guys but this neverending winter is starting to be kinda ↯☠#☁† !!!! So in order to fight it, I decided to wear today only neon and bright colors... and see! I actually got rays of sun when snapping the photographs. I know it is just a coincidence but who cares? I want summer now! Please...

Je ne sais pas vous mais moi, je trouve que cet hiver sans fin est vraiment ↯☠#☁† !!!! Mon plan d'attaque du jour: porter des vêtements "très" colorés. Et le résultat est là puisque le soleil a fait son apparition durant le shooting :) Je sais, je sais, simple coïncidence mais qu'importe! je veux du soleil, maintenant! (s'il vous plait?)...

Bonnet/Beanie : Camaieu
Chemisier/Shirt : H&M
Pull/Sweater: Gift
Jean : Internaçionale
Chaussures/Shoes: Bata
Sac/Bag : Billabong

xx

mardi 9 avril 2013

They said the dog had tiny feet


I wonder how I managed to smile on the photographs because it was so frizzing cold guys that we had to snap them at the speed of light... but the location was so funny that it puts me in the mood! Thanks to T.G for fighting the cold with me! (And thanks to you all who have been so adorable with me already!)


Je revoie ces photos en me demandant comment j'ai fait pour garder le sourire car il faisait un froid, mais un froid!!! (un froid qui tue je ne plaisante pas!) alors on a bouclé la séance en cinq minutes... mais l'endroit était tellement drôle que je me suis quand même amusée! Merci à T.G qui a  bravé le froid avec moi. (Et merci à vous tous qui m'envoyez autant de soutien et de de messages adorables!)


Manteau / Coat : Stradivarius
Robe / Dress : Mango
Collier en ambre / Amber Necklace : Nature et Découvertes
Bonnet / Beanie : My boyfriend's
Collants / Tights : DIM
Chaussures / Shoes : Zara

Photographs by T.G.

xx